Recommendations before serious effects in the health for phenomenon of the mist (he gelds on Caracas)

This layer that is observed on Caracas from the middle of February of this year 2010 according to the experts is a product of the intense drought and of the forest fires. “Both effects have caused the concentration of the pendent particles cause this layer in the air”. And apart from the effects in the ambience it does ravages in the health of the such persons as: "ocular annoyance, nasal annoyance; it is capable of untying attacks of asthma and aggravations of Epoc (Chronic Obstructive Pulmonary Illness) in the capable patients and, additionally, it has been demonstrated that it has effects on the cardiovascular health, since it is capable of provoking alterations of the cardiac rhythm and events isquémicos”. Consequently it is important to take note of the recommendations.

The mist worsens respiratory and cardiac evil

The mist not only has effects in the ambience, also it generates problems of health like ocular annoyance, nasal annoyance; it is capable of untying attacks of asthma and aggravations of Epoc (Chronic Obstructive Pulmonary Illness) in the capable patients and, additionally, it has been demonstrated that it has effects on the cardiovascular health, since it is capable of provoking alterations of the cardiac rhythm and events isquémicos.

The affirmation is of the neumonólogo José Silva, on having been consulted on the effects that the mist has on the health, atmospheric phenomenon that is evident like species of steam stopper that retains the heat in the surface, making to show the city most contaminated from last February.

“There is a linear relation between the concentration of particles suspended in the air and the hospitalizations for infarction and for asthma and, then, yes it has an effect”, he affirmed.

He said that “it is difficult to give concrete numbers, because they are not available, they are difficult to manage, the official spokesmen do not show them, but the clinical impression that one has is that it is attended more patients in the consultations”.

He assured that the mist fond more of those who already have a predisposition some.

“He is not specific irritant, and he ends up by joining the damage that does the previous illness and is going to worsen it. The mist does not produce any illness, but aggravation, be of asthma, of Epoc, crisis of allergic rinitis. It talks each other it is to the illness, and it is not necessary to attribute the symptoms to which there is more particles quantity in the ambience. It is necessary to consult the doctor, who knows how to treat them appropriately”, he said.

Exhibition under roof. There stressed Dr. José Silva that it is not a question only of the external environmental contamination, but also it is necessary to speak about the environmental contamination intradomiciliaria or under roof, which constitutes it the exhibition to the tobacco smoke.

“The passive smokers incur losses to the health, it is clearly demonstrated and it is important to try to diminish this across dispositions that tend to the entire prohibition of smoking in public places, because the partial prohibitions do not produce any improvement of the situation of public health, because it is impossible to contain smoke only in the smokers' areas because it ends up by going on to the area of not smokers”, he affirmed.

It is a contamination that is present the whole year and undoubtedly it hurts more than it can cause the mist, that we hope that it should go away prompt, he added.

Recommendations

To avoid the effects of the mist, Dr. Silva advises not to be exhibited to her and to remain at home or not to come to the places where it concentrates more, how the center of the city or to nearby places where there is fire; to support the windows of the house closed in the day, when the concentration is major, and to open them in the night.

“In Mexico, there are electronic screens in the routes that they warn about the pollutants' quantity and alert the persons predisposed not to go out to the street the days of any more contamination. “If this information was free in our country, it would be of big utility for these persons”, he said.
on Friday, the 19th March | 8:17 AM
MIRIAM FIREDOG
Last News

Photo taken Workpeople of the hands in 500 meters chain against expropriation companies Polar Lara

1.500 persons approximately took part in the human chain in spite of a strong rain during yesterday on Friday. They concentrated on the facilities of the park Maltín Polar and from 10 a.m. the human chain was organized in the avenue Liberator, from the street 51 up to the obelisk that is the symbol of the city. An average of 500 meters of taken persons of the hands. There was organized by the workpeople of the sheds of companies Polar in the Industrial area 1 that they have been expropriated, since the measurement would affect 4.500 direct work places and more than indirect 5.000. The photo extended, on having pulsated (seizure of The National), is impressive the reaction of the workpeople and his relatives, before this another outrage on the part of the diet of Hugo Chávez.

Related in my blog
Expropriation arranged by Chávez in place of the Polar one in Lara would finish with 4.500 direct work places
March 18, 2010

1.500 persons took part in the activity
Personnel chained against the expropriation

The demonstrators occupied almost 500 meters in the avenue Liberator.

Regional Fedecámaras regretted the destruction of the employment

In spite of the intense rain in Barquisimeto from yesterday in the dawn, 1.500 persons approximately informed in the human chain organized by the workpeople of the companies affected by the expropriation of 21 sheds in the Industrial area 1.

The group concentrated on the facilities of the park Maltín Polar and shortly after 10:00 am the human chain was organized in the avenue Liberator, from the street 51 up to the obelisk, symbol of the city.

There were 500 meters approximately in which the workpeople and his relatives, members of professional unions, representatives of political parties, of communal councils, students and neighbors of the area joined his hands to claim the exit of the companies and the possible change of use of this industrial area to turn it into residential area.

Shortly before the activity, the president of Fedecámaras in Lara, Elías Bessi, and the director of the Chamber of Small and Medium Industrialists of the state, Eduardo Cabré, offered a press conference to express the position of the managerial sector as for the decree expressed by the Mayoralty of the municipality Iribarren to expropriate 21 plots of the Industrial area 1 and his decision to modify the Development plan Urbano Local to transform this area in residential.

On having pushed the measurement back, I will Fit it pointed out that in the municipality Iribarren more than 1.000 workpeople live with the fear of losing his employment.

“This is repudiable from any point of view because the employment is destroyed to execute housings and this is not the solution”, he stood out.

He considered how arbitrary the measurement taken the regional Executive and he told that with the expropriation it hurts him to the investments and to the new projects in the state. “One hurts in the short, medium and long term the society larense, that will affect his development and employment”.

He added that there are no guarantees of which the action will not recur against other plots and remembered that in Lara multiple housing projects exist in expectation of resources and political will for his execution.: “Why to take the areas of a company that is in the perfect production state and that generates employment?”, he asked.

Elías Bessi said that the decree has legal gaps because it is not possible to express a decision as that one without earlier modifying the PDUL. He added that with the intervention of the industrial areas, of Lara or of other entities, the new investments fall ill. “There are groups of businessmen who have retracted of his intention of investing in Lara until they are provided with the economic and legal guarantees that should allow them to work”, he said.

Bessi also criticized the measurement against the industrial area of Maracaibo: "This is a madness, it is not possible to stop to a country without work to do housings or to open new companies where at present there are others, as it is the case of Zulia”, he emphasized.

In the evening, a group of persons concentrated on the Square of the Justice to tackle a march to the square The Illustrious ones, summoned by the mayoress of Iribarren, Amalia Sáez, to endorse the president Hugo Chávez. Sáez said last Thursday that will demonstrate to him to the governor Henri Falcón, who also summoned to a concentration today in the Dome Bolivariano, that the people larense is chavista.

Legend of gráfica:CÉSAR STOPS With a human chain, workpeople of the Industrial area 1 and his relatives expressed his rejection

THE NATIONAL – On Saturday, the 20th of March 2010 Regiones/6
Regions
LARA
CASTILIAN MARLENIS BARQUISIMETO

“Parliament of the communes” to displace the National Assembly (the Congress)

The alert thing, now when for many, especially for the leadership opponent seemed that there is no another interest topic, but seeing the way of achieving a curulito in the Congress, the true thing is that, as well as they mounted authorities and stopped without competences in the governors and elect mayors for popular voting, since for what one reckons is to displace it (to the National Assembly) for the “Communal Parliament” so that the called communes could approve the laws. On a little Chávez it walks under the insistence of what it would mean if the opposition was gaining most of deputies to the AN, because there would be finished the achievements of the revolution, which would be a "disaster". This is known as the information paves the way … On this attached, related and an article of very illustrative Luis Marin to understand the “Federal Council of Government”, when is known extensively the “rejection of the diet” to the division of the powers. Marcos Carrillo, also mentions that one has not given him the due importance.

Related in my blog

• The decentralization has died in Venezuela. Organic law of the Federal Council of Government
  February 25, 2010
• “The powers division debilitates the State”. The judgment of 2009 in Venezuela
  January 04, 2010

The Assembly will be displaced by the “Communal Parliament”
The chavismo proposes communes and social groups to approve the laws

The AN will create a National Record of Social Organizations and will teach the people to legislate (Enio Perdomo)
Related content

* À la carte

While they all, chavistas and opponents, dream of a curul, a plan is in march to shake the National Assembly.

In his emulation to destroy the "bourgeois" system, the government party thinks about how to sit the bases of the “communal State”, which a “communal government” includes and now a “Communal Parliament”.

To relaunch the social street parlamentarismo, the AN planned a strategy that contemplates the establishment of the “Communal Parliament”, which defines this way: "Organizational platform that in accordance with the constitutional beginning its own community exercises the act of normar, proposes legislative initiatives and exercises social control of the public management”.

The attainment of this goal bears the creation of the National Record of Social Organizations and the installation of “community spaces for the parliamentary debate” in thousand 134 parishes of the country.

From the bases
At the head of this effort there is the first vice-president of the AN, Darío Vivas. “We are teaching the people to legislate with the intention of shaping the ‘Communal Parliament’, where the organizational base of the people, like the communal advices and the communes, they could prepare their own norms”, he tells Alive.

The deputy of the PSUV for Caracas points out that they cite as an example the raised for the president Hugo Chávez Frías, who has said that the communities must sanction his “communal letters”. “There are norms of coexistence that are created for the cooperation and the social, cultural, political and economic exchange”, sums up also coordinator of mobilization of the red tolda.

Will it displace the “Communal Parliament” to the AN? “He remembers that the sovereignty resides in the people, we are in a democracy participativa and of popular leading role. We cannot erect ourselves like the representatives of the popular sovereignty, simply we are spokesmen of this people”, he answers Alive.

The assemblyman supports that “the people has the responsibility of saying to us what thing they want that we pass. They will prepare in his communities, in his fronts of work, the proposals of laws that must come to the AN”.

Although there is no certain formula yet, Live he thinks that the “Communal Parliament” might “pass in the first instance” the texts that later would be considered by the Chamber. “Here we are going to work so that there is an instance of decision of the people preparing laws”, pronounces himself the leader of the PSUV.

Step by step
The social street parlamentarismo initiates this year submitting to consultation the Organic Law of Participation and Popular Power, the Law of Social Controller's office, Law of Social Property, Organic Law of Public Planning, the reform of the Law of Popular Economy and the Law for the Communes. With this instruments "block" they try to impel the “strengthening of the popular power”.

In the Organic Law of Participation and Popular Power, approved in the first discussion for the Chamber last December 16, they express that the commune “takes the biggest commitment of the citizens as an intention in the planning, making of the budget and the governance of the communities, allowing to the people to exercise the power in the form as direct as possible”.

In another document written by the AN and distributed on Wednesday in the frame of the social parlamentarismo of street, they aim that “the popular and socialistic communes are named to turn into the political-territorial new units to construct the new revolutionary social textile”.

In the state Portuguese, the governor Wilmar Castro Soteldo already tests a proposal of “the communal State”. The regional chief has constituted a hundred of “communal circuits”, species of groups of communal advices that design productive projects, they administer resources and realize political, ideological and electoral tasks. “The most iron opponents of this were the mayors and the members of the Legislative Council, all of the PSUV”, confessed Castro Soteldo on Wednesday, the 24th of February in the Commission of Civil Participation of the AN.

The legal scaffolding that the capitalist State allows to suppress to impose in his place the "communal" State still has not been raised. Nevertheless, the chavismo advances and for it he thinks to rest on the “Communal Parliament”.
On Sunday, the 14th of March
Pedro Pablo Peñaloza
THE UNIVERSAL ONE

Federal council of Government
For Luis Marín
Newspaper of America

The rejection of the diet is already public and well-known to the division of three public powers, which has been qualified like a weakening of the power of the executive; with this law of the Federal Council of Government and his Regulation politician is spurred against another form of (vertical) division of the power between regions - territorial autonomous, in favor of a centralism openly totalitarian.

The article 185 of the Constitution, of the CFG, establishes the decentralization and competitions transference “of the National Power to the States and Municipalities”; it does not even mention to the communal advices, communes or other forms of base organization of the “Popular Power”.

On the contrary, the Organic Law of the Federal Council of Government, but especially his Regulation, speech of decentralization and transference of competences of the States and Municipalities in the base organizations of the “Popular Power”. He even speaks about full "restitution" of the power to the “Sovereign People”, of being "return" gradually the government capacity to the village.

The minor analysis is not necessary to warn that the Law has not anything in common with what says the Constitution. The jurisprudence of the Supreme Court of Justice would name it “a constitutional fraud”; but not the only one neither nor the most serious.

The law and his regulation establish a new territorial arrangement integrated by Strategic Axes of Development and Motive Districts of Development, to culminate in Communal Advices, communes and other forms of popular organization, which are not entities politician territorial, not even in the sense of those texts.

But the really alarming thing is that they attribute to the President of the Republic the competition to rectify or to restructure the territorial order of the Republic: for regulatory route!

What, in addition to being a car attribution of competitions, contradicts the arranged in the article 236 of the Constitution in which there are fixed the attributions of the President of the Republic, who does not contemplate that of rectifying or restructuring the territorial order. Or, that raises a conflict between the 5th article about a simple Regulation with the article 16 of the Constitution, which says what the division of the national territory is.

The decentralization can be: of the national power to the states and municipalities, which is the "territorial" call, to which there refers the above quoted article 185 of the Constitution; and the decentralization of services, which performs the central power towards decentralized entities, like the Autonomous Institutes.

But the said law and regulation re-defined the generally accepted concept of “decentralization“ to replace it with other the revolutionary taste. According to the new definition, it consists of transferring competences of the territorial entities in not territorial entities called Communal Advices, communes or other base organizations of the “Popular Power”.

DEFINITIONS. A regulation of for himself exorbitant, it penetrates into the big topics of constitutional theory to make sat, beyond any discussion, what is what must be understood by each of them, manu militari, with control voice.
This way “federalism“ is not a form of organization of the territorial political power, invented in the United States of North America and then adopted as almost the whole Latin America, from Mexico to the Patagonia, happening for Brazil and even Venezuela, but slightly much sui generis.

Instead of administrative region of the power, this new federalism is based on the beginning of territorial, economic and political integrity of the Nation, on the cooperation, solidarity, concourse and joint responsibility between institutions of the State and sovereign people, for: the construction of the socialistic society!

The new federalism will achieve this laudable intention “by means of the leading participation of the people organized in the functions of government and in the administration of the factors and a half of production of goods and services of social property, like guarantee of the full exercise of the popular sovereignty opposite to any attempt of the national and regional oligarchies of concentrating, of centralizing and of monopolizing the political and economic power of the Nation and of the regions” (sic).

Also “decentralization“ is not the mentioned concept up supra, in his territorial forms and of services, but one treats the Sovereign People as the “full restitution of the power”, by means of the gradual transference of competitions and services from the institutions towards the organized communities. It consists of reaching the authentic democracy “returning the government capacities to the village”.

“Transference of competitions” is a process by means of which “the territorial entities return the Sovereign People, the competitions in the matters established in the law, in congruity with the article 184 of the Constitution”.

The small detail is that the article 184 refers to the decentralization of “services“ in the municipal ambience, he does not speak for anything of transferring “competitions“. His ambience is the Municipality, not the Federal Council of Government, regulated in the article 185, which refers to the territorial decentralization, not to the transference of services about which he speaks 184 or about competences to which the law refers.

But the most grand thing is that between these “entities politician territorial” that must return competences in the Sovereign People, the Republic is not in accordance with the same definition that does the regulation.

In the entities definition politician territorial mentions the States, Municipalities and the Metropolitan District; but not to the Republic, so the Central Power does not transfer anything to anybody, by means of a coarse writing device.

SOCIALISM. The Organic Law of the CFG plans like mission to strengthen the popular power “for the sake of facilitating the transition towards the socialism”. So that it must not surprise that the regulation repeats 9 times the same expression and even tries a definition of what debit to be understood by similar thing.

“The socialism is a way of social relations of production centred on the united coexistence and the satisfaction of the material and intangible needs of the whole society, who takes as a fundamental base the recovery of the value of the work as producer of goods and services to satisfy the human needs and to manage Supreme Felicidad Social.” Likewise, with capital letters.

To achieve this marvel “there is necessary the development of the social property on the basic and strategic factors and a half of production”.

Surely it turns out to be superfluous to begin to wonder porqué a simple regulation of a law begins to pass between philosophical-political concepts so full debatable; but the fact is that this is not the simple regulation of a law, it is a political manifesto ideological and like that it must be interpreted.

He is not also worth while analyzing the internal consistency of this definition, especially in how it gears the “united coexistence” into the classes struggle; if the "intangible" needs have something to do with the religion, which is the opium of the people; or if the supreme social happiness has something to do with the satisfaction of the individuals, who are the only ones capable of being happy, because the "social" happiness is something that does not manage to be seen; or if “the full use of his economic, social, political and cultural rights” includes also to the "bourgeoisie"; but this would be to take the question too seriously.

Better let's try to see in what this can be translated in practical terms, what also it makes superfluous to shelter any illusion as for survival of the private ownership and of individual rights in the proposed scheme.

It forces itself the states and municipalities to present in the first fifteen days of every year his proposals of decentralization and transference of competitions to the base organizations of “Popular Power”. This emptying joined the development of projects and distribution of resources across strategic axes and motive districts of development, he drives in practice to the elimination of the Federal State, to replace it with a completely centralized absolute diet, without administrative region of the power.

The systems of constitutional control of the power are: the horizontal control panel, which it is the division in executive, legislative and judicial; and the vertical control panel, which it is the division in Republic, the States and Municipalities.

The rejection of the diet is already public and well-known to the division of three public powers, which has been qualified like a weakening of the power of the executive; with this law of the Federal Council of Government and his Regulation politician is spurred against another form of (vertical) division of the power between regions - territorial autonomous, in favor of a centralism openly totalitarian.

CUBANISMS. At this point it turns out to be completely anecdotal to emphasize that the regulation foresees the designation of the “Only Authority Distrital”, in the headquarters of every Motive District of Development; as well as that his functions will be assigned to them by the President of the Republic in the Decree of creation of the respective District, with what it is not excluded that each one could have theirs particular, in opinion of the Commander in Chief.

The same would be to remember that the base organizations of the “Popular Power” are not also chosen by anybody, but they are validated by the Department “with competition in civil participation”, without being said which should be clearly, therefore in practice it might be any.

It turns out to be completely obvious that the system of legitimization of the power by means of the popular vote is completely abolished in this system. On the other hand, the planning continues an ascending order, from the local advices, to the policemen, estadales, regionally and finally nationals, bearing in mind to that all these plans “attend to the vision of country and to the strategic course contained in the Economic and Social Development plan of the Nation”, that is the plan directed to the socialism.

East is, to the tracing, the system of the reigning Soviet State for seventy years in the USSR and that today only survives in Cuba. Not in vain the literal translation from Russian to Spanish of the word "soviet" is “an advice“, as well as “commune“ is the root of the word “communism“.

Finally, like so that doubts do not stay of what is the philosophy that is in the background of this regulation, it could not allow having his militaristic trace and demencial, for what it is enough an example. It is established that the President will be able “in Revolutionary Council of the Ministers”, to create, to modify, to suppress one or several Motive Districts of Development, which limits “will be able to coincide or not with the territorial limits of the states, municipalities or federal dependencies; in his defect (sic) will be established by them in accordance with the system of geographical coordinates or Universal Cross street of Mercator (U.T.M). or considering geographical criteria associated with the watersheds and levels that represent significant changes of earring that give place to units of different scenery”. Understand it the one who could!

It is possible to spend the rest of the life wondering where from this "Revolutionary" Council of the Ministers went out, and porqué here it is like that and in all the other cases not; or to relax with that one “in his defect” that is not known about what; but what yes curls the curl is the U.T.M. that, there say those who know of that, it is a system of geographical coordinates created by the engineers' body of the army of the United States, universalizado to the armed forces allied in 1940, during the Second World war, to overcome the problems of cartographic calculation (on flat maps) of troops opened on ground and sea (it spread lightly I curl).

What carajo does this do here?

The Devil, they say those who know of that, it always leaves the trace of his hoof, where less it is waited.
3/19/2010

Chávez and the pitfalls to the parliamentary elections
Marcos R. Cheek P.

Chávez and his servers are known lost in the elections of September 26 (26S), there is no doubt. Also the results go to irrespetar. This is another certainty than any democratic debit to warn. The supervision realized by such a Ramiro Valdez, pretor of the Cuban empire, and the attitude driven to despair of his principal card in Venezuela (and president, for the time being) there are enough signs of the fear of the democracy that there have the totalitaristas that today govern the country. But, in addition to these attitudes, also they have happened to realize concrete actions to begin, from already, to damage the result of the parliamentary elections.

Last Sunday there was published news to which one has not given him the due transcendency. The information realized of that the AN would be displaced by a so called “communal parliament”. The instance would be shaped by groups registered in a so called “National Record of Social Organizations” and would work in community spaces for the parliamentary debate (?). His function would be that of legislating and approving in the first instance the texts that would surrender to the AN. In other words, the work of the National Parliament, it would be subordinated to the orders of the above mentioned organizations.

Almost in parallel, in one of the most miserable attitudes of that news it has had in our history, the magistrates of the TSJ proceeded to grant themselves a retirement in mass that, according to experts laboralistas, can come to totals of several million dollars for services concept, more his respective monthly pensioncita of more of Bs. 50.000 - total that would serve to give a pension to more than fifty persons. Does How plow you Fidel?

Beyond the rude implicit demagogy in the first situation and of the shamelessness of the second one, it must make notice an obvious strategy to empty of any action capacity the future AN, as one has come doing with the Biggest Mayoralty and the governments of Elevated place, Táchira and Zulia. In effect, the fundamental end of these two movements is of eliminating, in fact, the AN. With the invention of the communal parliament one will submit the AN to the plans of supposed social organizations which existence only would be possible as they are registered - and subordinates, skylight is - to an organ of the government. We repeat, the legislative work of the future parliamentarians would be determined by the decisions of not elect groups democratically, but created and defined by the Executive and submitted to his caprices.

On the other hand, since the appointment of the magistrates of the TSJ is a competence reserved constitutionally in the AN, what will happen, as a result of the resolution of the retirement in mass, it will be that the magistrates will take refuge in his pensions, or the current Parliament will remove them, before the parliamentary elections. This way there will be disabled to the future Assembly to name respectable and independent magistrates that could put brake to the abuses of the government and will be guaranteed to Chávez, until the year 2022, an even more wretched and submissive TSJ than the current one. This way of easy.

The chavismo recovers in health: if his electoral office, the CNE, cannot do the finished favor to him, of that time the necessary measures are already taken so that the AN is an empty shell from his renewal, since there will be able neither to legislate nor name to the magistrates of the TSJ. In other words, two principal powers will not be able to control the National Executive.

Chávez is a dictator and he is not going to play with the rules of the democracy. It is a duty of all the democrats in general and of the political leadership in particular to begin from already to plan how the mockery will face the democracy after the elections. The first thing that it will be necessary to do will be to vote massively in favor of the freedom. Also it has given results to go out to the step for him on time to this type of abuses. The same way, it will be necessary to keep on being employed at the consensuses creation about the protection of the democracy.

There is still time, but it is necessary to read the meaning that sublies after the facts to be able to foresee the steps that follow for the definitive abolition of the democracy, of way of being able to organize strategies for his defense.
mrcarrillop@gmail.com
The Universal one
on Friday, the 19th of March

Target checkers irresolute and hurt for the police of the tyrants Castro +Video

The aggression on the part of the police of the tyrants Castro stops injured to several Checkers of Target that realized his traditional pacific march for the freedom of the Cuban political prisoners, and they had to be assisted yesterday on Wednesday in the hospital Calixto García of Havana. Very hard images of seeing.

Hard images of the repression against the Checkers of Target
Loaded for diariodecuba. – Them à ºltimas news in video.

The police aggression stops injured to several Checkers of Target. Approximately eight Checkers of Target had to come this Wednesday to the hospital Calixto García of Havana, after the police repression that they suffered in a pacific march for the Párraga district, reported to NEWSPAPER OF Alexandrine CUBA García de la Riva, member of the group.

Between the affected ones there is Reina Luisa Tamayo, mother of Orlando Zapata, who received a blow in a lung. The doctors practised a radiography on him and prescribed him anti-inflammatory.

Other women, who received “blows in the head and in the arms”, are “sore“ and with the “high blood pressure”. Also they were moved to the hospital by his relatives.

The independent journalist Carlos Serpa Maceira presents a “wound in the neck”, as said García de la Riva.

As informed Laura Pollán to NEWSPAPER OF CUBA, the doctors indicated X-rays to five women. The proper Pollán has an arm plastered from a finger up to the elbow.

Mayra Morejón has been sent to surgery, since “it presents a contusion in the neck, very close to the brain”.

Another three women are using slings and one has a “strong blow in an eye”. The doctors, who did not deliver certificates, said that it was necessary to inject them to mitigate the pain, but the Checkers refused.

Indignation with the BBC

The Checkers of Target were suppressed when they realized a march, and they mounted by force in two buses, reported the AFP.

“They have thrown them to the apartment, have dragged them, beating him. They are a few killers”, reported in alive for Radio Martí the independent journalist Noemí Sánchez Infante, who described from the bus, in the middle of the screams, how the followers of the diet were attacking to the Checkers of Target.

According to the correspondent of the BBC in Havana, the women police officers “neither beat nor ill-treated” to the Checkers of Target, but “they bordered to loading them up to the bus”.

Repression against the Checkers of Target, on March 17 in Párraga. (AP)

“The people were shouting them 'gusanas' and up to ‘terrorists‘, but we did not see anybody who was attacking them physically”, affirmed Fernando Ravsberg.

The Lady of Blanco Berta Soler said to NEWSPAPER OF CUBA that the correspondent of the BBC was a "liar".

“It does not have the valor of saying what it spends”, he affirmed.

The activist Lilvio Fernández clarified that Ravsberg “was in his car three blocks of the act of repudiation, therefore it could not appreciate well what was happening”.

Third walk

The women were going out of a mass in the parish of Santa Barbara, dedicated to the deceased Gloria Sigler Amaya and Orlando Zapata Tamayo, according to Radio Martí.

“We are in a pacific declaration and go not to mount in a bus (bus) of the government that keeps our relatives imprisoned seven years ago”, said Laura Pollán, leader of the group, shortly before being forced to rise to the transport.

“By force it is necessary to mount them, this is what is deserved, this is a provocation”, said Margarita Rodríguez, a housewife who took part at once of repudiation.

‘A sequestration’

Pollán declared EFE that the bus moved it up to his house, and considered the happened to be a "sequestration" because they were "forced".

At least in two occasions, agents of the safety of the State invited them to finish the walk and rise to a bus facilitated by them, but the Checkers refused and insisted on visiting Fundora, member of the group of the 75.

While they were walking, a drawstring of agents of the Department of the Interior surrounded the women, until finally an empty passengers bus blocked the street and they were forced to leave in him and in other that came later, they pushed and dragged, great with his daubed white clothes.

The operative one included an ambulance and a vehicle of the special brigades of the police and concluded with hundreds of demonstrators pro governmental shouting slogans in favor of the president of Cuba, Raúl Castro, and his predecessor and brother, Fidel, that take more than 51 in the power.

“The only thing that we were going to do was to go to the church and later to visit Fundora. Today we were not going to any ’sacred” place, dijoLaura Pollán, to the effect that they had no plans of protesting before any governmental building, how they did on Tuesday.

The Checkers of Target realize from Monday a day with daily declarations to commemorate the seventh anniversary of the massive imprisonment of his relatives in 2003.
On Wednesday, the 17th of March 2010
Newspaper of Cuba

CUBA: The injuries of the Checkers of Target after the police repression in the Párraga locality
What Fernando Ravsberg did not see
March 17, 2010
Newspaper of Cuba: Alexandrine García de la Riva brings the injuries of the Checkers of Target after the police today repression:

(The mother of murdered Orlando Zapata and his daughter in the soil being suppressed by a rabble organized and controlled by the Department of state security; photos and notes added by the bloguista of Baracutey Cubano)

Approximately eight Checkers of Target had to come this Wednesday to the hospital Calixto García of Havana, after the police repression that they suffered in a pacific march for the Párraga district, reported to NEWSPAPER OF Alexandrine CUBA García de la Riva, member of the group.

Between the affected ones there is Reina Luisa Tamayo, mother of Orlando Zapata, who received a blow in a lung. The doctors practised a radiography on him and prescribed him anti-inflammatory.

Other women, who received “blows in the head and in the arms”, are “sore“ and with the “high blood pressure”. Also they were moved to the hospital by his relatives.
The independent journalist Carlos Serpa Maceira presents a “wound in the neck”, as said García de la Riva.
As informed Laura Pollán to NEWSPAPER OF CUBA, the doctors indicated X-rays to five women. The proper Pollán has an arm plastered from a finger up to the elbow. Mayra Morejón has been sent to surgery, since “it presents a contusion in the neck, very close to the brain”.
Another three women are using slings and one has a “strong blow in an eye”. The doctors, who did not deliver certificates, said that it was necessary to inject them to mitigate the pain, but the Checkers refused.
Cuban Baracutey

Torrent 24 S08E12 Day 8: 3:00 AM - 4:00 AM now

Expropriation arranged by Chávez in place of the Polar one in Lara would finish with 4.500 direct work places

Expropriation order on the part of Hugo Chávez is fulfilled at once, it is as well as Amalia Sáez, the mayoress of a municipality of the central city of Barquisimeto, been Lara, decreed on Thursday, the 11th of this March the expropriation of a few areas where a few commercial agencies were working. The measurement against these stores of the local group Company Polar, gives itself almost to the month that Hugo Chávez will arrange (“Be Expropriated”) the eviction to raise there a few housings (supestamente). The true thing is that the legal adviser of the company expressed that the expropriation was done “without respecting the current juridical frame”, and in consecuenia they qualify it of “unconstitutional and arbitrary”. The Polar company will oppose the decree before the TSJ, although we already know what happens when Chávez orders.“ The State would have to pay for the companies of the industrial area 1 of Barquisimeto 326 million strong bolivars” (namely so that it has an idea, one multiply this quantity by 1000). On the other hand, the workpeople push back the average that affects them, and as they affirmed “it would finish with 4.500 direct work places and more than indirect 5.000”.

Related in my blog

Video Chávez orders: ”Be expropriated, be expropriated …”! Expropriations or appropriations?
February 08, 2010

The expropriations support the Chávez socialism
February 22, 2010

Relation of the companies nationalized by the revolution of Chávez
January 20, 2010

In Venezuela: “Farewell private ownership!”
October 20, 2009

Chávez attacks “tourism of rich” and expropriates the Hotel Hilton of Daisy
October 14, 2009

The Property, matter of life and death
April 03, 2009

They qualify the measurement against the property of unconstitutional and arbitrary. Polar it will oppose expropriation before the TSJ

The State would have to pay for the companies of the industrial area 1 of Barquisimeto Bs 326 millions
Polar it will oppose expropriation before the TSJ

The State would have to pay for the companies of the industrial area 1 of Barquisimeto Bs 326 millions

Companies Polar it will introduce before the Supreme Court of Justice a nullity resource against the decree of expropriation dictated by the Mayoralty of the Municipality Iribarren of the State Lara and of the agreement of the Legislative Council of this entity of declaration of public utility, which 1 of Barquisimeto affects the areas of the industrial area.

Guillermo Bolinaga, the director of Legal Matters of the company, affirmed that the expropriation measurement against the commercial agencies of Polar Brewery and Pepsi-Cola of Venezuela, was done without respecting the current juridical frame.

He told that the declaration of public utility of the areas has vices of unconstitutionality and illegality, since this one should be had realized by means of a law and not in an agreement. Also, it questions that one declares of utility specific goods and you do not act or activities in general as the law establishes it.

The same way it refuted the action of expropriation because also it violates the constitutional beginning.

He told that to construct housings the measurement should be had applied in other areas of residential areas and not in industrial zones that need changes in the use and in the Town-planning Development plan, in addition to a public consultation.

He said that together with the nullity resource they will ask for a precautionary measure that should suspend the effects of the expropriation and should protect the goods.

The company pointed out that it is not reasonable that the authorities expropriate these areas, given that they have informed themselves that at least 16 projects exist for the construction of more than 4.000 housings for that they wait for the resources.

“It is more reasonable to invest in these projects in residential areas, which to destine resources of the State in the expropriations of the industrial areas, with the additional costs of redeployment that demands the law”, there raised Gustavo Hernández, the director of Polar Brewery.

It detailed that the measurement of the Government against the sheds of the Polar Brewery and of PepsiCola will cost to the State his 144 million bolivars, including demolition expenses.

Adding the companies of Polar and the rest of the affected lots, the Executive would have to pay for bienhechurías, demolition and other expenses 326 million bolivars.

“It is a question of an arbitrary, unnecessary and unjust measurement.

The expropriation and the eviction of the area manages 1 will cost to the State four times more that to construct housings in other areas”, he warned.

He thinks that there are other less costly alternatives and of rapid execution to solve the problem of the deficit of housing, calculated in 2 million units in the country.

He repeated the offering to the Government for the sale of an area that is in a residential area of Barquisimeto that would cost only 15 millions of bolivars.

Pernicious consequences. The Polar expropriation of the sheds of companies puts in risk the employment of more than 3.200 persons. From the agency of refreshments they attend to 9.500 clients and in the brewery to 7.600.

“It is not a question of empty sheds, there is an important flow of economic activity and thousands of work places”, indicated Hernández.

He said that the company will stay operative in this area and they hope that the TSJ should be pronounced and should re-spill the measurement.

“We will do all the possible to keep on operating in the Barquisimeto facilities”. It indicated that in case the average should materialize it would be difficult to invest again in the Municipality Iribarren if there does not exist the guarantee of which in the future a similar situation could happen. Some councilmen indicated that so much Polar as other companies would have five years for desaloja

THE NATIONAL – On Thursday, the 18th of March 2010 Regiones/6
Regions. LARA
CASTILIAN MARLENIS, legend of the photo: Workpeople of the companies of the industrial area 1 of Barquisimeto pushed back the measurement of expropriation that, as they affirmed, would finish with 4.500 direct work places and more than indirect 5.000
KATIUSKA HERNÁNDEZ
khernandez@el-nacional.com

I govern concrete expropriation of Polar
The truth
web@laverdad.com – AP – Caracas – 3/12/2010 00:01 12
The mayoress of a municipality of the central city of Barquisimeto, Amalia Sáez, decreed yesterday on Thursday the expropriation of a lot of areas of this locality where there work a few stores of the local group Company Polar, the biggest producer of food of the country. The Polar corporative group did not express at the moment comments.

The decision of expropriation of the areas happens two days later that a group of councilmen of the municipality Iribarren de Barquisimeto approved in the declaration of “public and social utility” of the grounds.

Sáez said to the state Venezuelan of Television (VTV) that “today we are signing the expropriation decree” of a few areas in the Industrial area of Barquisimeto, which affects the facilities of approximately 23 companies, between which the Companies are included Polar.

The mayoress of the municipality Iribarren justified the measurement pointing out that Barquisimeto “needs spaces for town-planning developments (that) it has been a worry of our president Hugo Chávez”. The official added that the measurement will develop for phases, and that the first stage will include approximately seven hectares.

Some councilmen pushed back in eve the capture of the areas on the part of the Mayoralty oficialista of Iribarren, and denounced that the measurement will affect the workpeople of 23 companies. The expropriation measurement happens almost one month later that Chávez arranged the Companies Polar to evict a few areas of the Industrial area of Barquisimeto, in been Lara, to raise there a few housings.

The announcement of the chief generated his frictions with the governor of been Lara, Henri Falcón, who some time after Close Socialist of Venezuela (PSUV) resigned the Divided oficialista alleging lacking in dialogue in the organization.

Falcon objected recently the action of Chávez against the areas of the group Polar in Barquisimeto, and said that the measurement was damaging the law.

Losses

Incalculable and irreversible losses already begin to glimpse the commercial and industrial sectors of been Lara, after the recent decision to declare of public utility the Industrial area I of Barquisimeto, and that it sharpened with the signature of the decree of expropriation of the areas of the Polar one in the place.

Eduardo Cabré, president Ejecutivo de la Cámara of Industrialists, indicated to The Universal one that the decision of public declaration already did an incalculable damage, because one of the most sensitive matters is the investment.

He is afraid of an investors' stampede.: “Who is going to invest a cent to you in an industrial area like that. At least in this year it is not going to happen. Care they go away of the city and if not of the country”.

For Cabré, there is no way of justifying what happens in the industrial areas. “To justify on the base of a microscopic area, when there are dozens of places in the better city located to construct housings, it is impossible, unless one resorts to the ideological political decision”.

In the Industrial area they overcome 200 companies. Today the mayoress of the municipality Iribarren of been Lara, Amalia Sáez, signed the decree of expropriation of the areas that the Polar company occupies in the center of Barquisimeto, for the housing construction. We are fulfilling the order of the President and of the people of Lara needed from housing”, he emphasized VTV.

He added that they are employed at a strategy with the different unions and the civil society to face the measurement of legal form and with actions of street.

In an assembly that was carried out today in the Engineers' School of Lara, workpeople of the Industrial area expressed his worry because they do not know what his situation will be once the Government decides to expropriate the whole area.

They express that the measurement of public utility gives the go-ahead to the Government to tackle new expropriations, beyond the areas of the Polar one, what constitutes a not only one threat for the managerial sector, but for the labor stability that they had per years and that of his families.

50 Spanish police officers are retained in Venezuela

According to critique Libertad Digital “Fifty Spanish national police officers are retained in Venezuelan military facilities after they were refusing the permission of flight to them. Spanish common criminals had come to Venezuela in a military plane to repatriate. The agents speak about “political tantrum” of Chávez”. It happened in the high hours of the night and what it was possible to have known, the Minister of Venezuelan Interores, Tarek Aissami, expressed that these 18 Spanish “will stop fulfilling condemnation in his country, without offering his identity nor to give any more explanations”. And it is confirmed that they would go out of our country at 10 a.m. For what updates the Globovisión page in this moment 10:19 it was possible to have been known that the military flight was reckoning for his blast-off in hours of the dawn, but for “technical motives” it had to be suspended “by what it was decided to move the agents to a military residence”. The sources point out “that it is a question of a military flight, not of regular line, therefore the aeronautical requisites and of navigation they are more strict”. I will be reporting.

Technical problems delay the repatriation of 18 prisoners from Venezuela
3/18/2010 10:19:49 AM a.m.

Eighteen Spanish who were fulfilling condemnation in Venezuela for drugs traffic will be repatriated in the next hours to Spain, after there was postponed for technical motives the military flight that was reckoning to detach in hours of the dawn.

Police sources informed Efe that fifty Spanish police officers-47 of the Unit of Police Intervention (UIP) and three of Interpol - been in charge to guard the recluses in the repatriation flight, remain in a military residence close to Caracas.

The sources told that the plane was reckoning to detach in the dawn, but the exit delayed until 10:00 AM by what it was decided to move the agents to a military residence.

Apparently, according to this information, it was not possible to prepare the plane at the due hour of exit, therefore the plan of flight presented by the crew expired and was necessary to have the new one.

The sources remembered that it is a question of a military flight, not of regular line, therefore the aeronautical requisites and of navigation they are more strict.

The Venezuelan Minister of Internal Affairs and Justice, Tarek Aissami, will be present in an act in which one will proceed to the repatriation in the international Maiquetía airport, to approximately 30 kilometers of Caracas, on Thursday morning.
Globovisión

“POLITICAL TANTRUM OF HUGO CHÁVEZ”
Venezuela retains 50 Spanish police officers that delinquents were repatriating
Fifty Spanish national police officers are retained in Venezuelan military facilities after they were refusing the permission of flight to them. Spanish common criminals had come to Venezuela in a military plane to repatriate. The agents speak about “political tantrum” of Chávez.

2010-03-18
DIGITAL FREEDOM

The Venezuelan authorities have retained the flight in which there had to return to Spain 36 national police officers who were guarding the repatriation of Spanish delinquents. As Libertad Digital could have known, they had to go out in a military flight that had all the permissions in rule.

Nevertheless, in the moment in which the Spanish pílotos were going to tackle the flight, in accordance with the established plan, Venezuela refused the authorization alleging a series of technical reasons. The Spanish Confederacy of Police officer, which is in contact with the retained agents, has confirmed to this newspaper that the police officers belonging to the Judicial Police and to the unit of antidisturbances, were moved to a few military facilities where they hope in a few barracks that it should be allowed to return to Spain. It seems that this permission might happen at 14:00, according to the national schedule.

In this sense, the police officers are very annoying with this situation and think that this decision has taken place due to “a political tantrum” of the Government of Hugo Chávez before the car of the National Hearing who accuses to Venezuela of collaborating with ETA and the FARC. This way, they believe that under the pretext of the technical problems they try to make his annoyance clear for the criticism of Venezula. Although they affirm that they are well, they have his movements restricted on having been in military facilities.

Sources of Location consulted for esRadio said that it is one more “provocation of Caracas and points at a deterioration of the relations between Spain and Venezuela”.

In this moment, the phones of the police officers are extinguished by what the worry spends because or they are having problems for comuncarse or because they could be sleeping, since now it is got in ahead in Venezuela. For it, from the CEP they have asked the Executive whom it should operate with the “maxim that it deals” to solve the situation. Also, they add that the incident is more worrying due to the few ones “juridical guarantees” that, according to the CEP, exist in Venezuela.

Lula is been reluctant to criticize clerical Iran's and political leaders

Excellent the articles about the portal of news of Bloomberg. The fact that I have taken for example, Brazil Economy Drives Lula Bid to Ease Iran Tensions, Iuri Dantas as Peter S. Green and, refers to Luiz Inácio Lula gives Miscellany, and his confused foreign policy that is following the trajectory marked by Chávez, who is done of many ally you of opposition to the United States, an opinion that it salts to re-show of Karen Hooper, an analyst of Latin America in Stratfor, consultant of political risks with head office in Austin, Texas. There turns out to be unpleasant the comparison that Lula of the declarations does against the theft of the elections in Iran with the disturbances between fans of the clubs of soccer of the Basque of Scale and the Flamengo. In general, there is mentioned the stone of cudgel that his administration has meant to move forward actions that dissuade to Ahmadinejad from persisting in developing atomic bombs. recommended, it is in English with translation of Google.

Related in my blog:
Lula gives Miscellany justifies the prison of the dissidents in Cuba
March 10, 2010

Brazil Economy Drives Lula Bid to Ease Iran Tensions

March 15 (Bloomberg)-When Brazilian President Luiz Inacio Lula gives Miscellany defends Iran's right to to nuclear program and makes plans to visit Tehran in May, is is following the path of Venezuelan President Hugo Chavez. The similarities only go so far.

Chavez, who is visited Iran eight steal, is supporting the Persian Gulf nation and President Mahmoud Ahmadinejad because is views the Iranian leader grasp to fellow “gladiator of the anti - imperialist battle” against the U.S.

Lulás motivation is less ideological than strategic, say analysts in Brazil and the U.S. His policy is aimed at converting global Brazil's economic muscle into clout by pushing "south-south" trade and political ties with developing countries, they say. Iran's 74 million consumers make it an attractive market, and Lulás resistance to Iran sanctions helps safeguard nuclear Brazil's civilian program from outside interference.

“It's not about embracing Iran,” said Matias Spektor, to Brazilian foreign policy expert and visiting fellow at the Council on Foreign Relations in Washington. “Lula believes that international agreements like the nuclear Odd number - proliferation Treaty cannot be used selectively by great powers to punish weaker countries.”

Whatever his motivate, Lulás outreach is raised concern in Washington and in Israel, where is arrived yesterday on to tour that includes to visit to the Palestinian territories and Jordan.

Israeli View

“It is important for us to show that Iran is really trying to get nuclear weapons and not just develop to nuclear program,” Dorit Shavit, deputy general manager for Latin America at Israel's Foreign Ministry, said in an interview. “Until now, unfortunately, Brazil believes that if only we explain to Iran and engage them, they will be convinced.”

The first Brazilian president to make an official visit to Israel, Lula said today in Jerusalem that I have hopes is dog serve expert to peacemaker in the region.

“We came here to talk about peace, but we also came here to strengthen our ties with Israel,” is said at to welcoming ceremony in the Israeli Jerusalem residence of President Shimon Peres. “We plows interested in pushing forward the peace process because, expert Brazilians, we plow lovers of peace.”

Brazil, where exports equaled 9 percent of gross domestic product last year, is seen annual trade with Iran Lula arises 40 percent to $ 2 billion since took office in 2003. Rio de Janeiro-based Petroleo Brasileiro SA, Brazil's state-controlled company, won in 2003 to bid to explores for oil in Iranian toilets of the Gulf. Accompanying Ahmadinejad on his visit to Brazil last year were 200 Iranian business leaders.

Jewish Community

Brazil's 100,000-strong Jewish community staged protests during Ahmadinejad's November visit. Lula says have is told the Iranian leader I have needs to end his anti-Semitic rhetoric.

“I told President Ahmadinejad that it's inconceivable to deny the Holocaust,” Lula said in an interview March 9 with Israel's Haaretz newspaper. “It's to fact that is encrusted in the mind of humanity, and the fact that you have differences with Israel should not lead you to deny or not recognize history.”

Real Brazil's was the fifth best-performing currency in the past year among the 16 major currencies tracked by Bloomberg, rising 30 percent against the dollar. Chavez in January devaluate the bolivar by 50 percent, although have continue to subsidize the purchase of food, medicine and essential imports from oil profits that comprise half of government spending.

Reluctant to Criticize

Lula, who was briefly jailed for defying Brazil's 1964-1983 dictatorship, is been reluctant to criticize clerical Iran's and political leaders.

Is compared the crushing of street protests in Tehran by police following Ahmadinejad's disputed re-election last year to to fight between fans of rival Rio de Janeiro soccer clubs Flamengo and Vasco da Gama.

Lula will be only the sixth head of state or government to visit Iran since the votes, according to the Iranian president's Web site. Is joins to group that includes Chavez, Moral Boliviás Evo, Syriás Bashar to the-Assad and Mauritaniás Mohamed Ould Abdel Aziz, who came to power in 2008 military takeover.

“It's to huge political coup for Iran to invites Brazilian president, especially when most of the Western world is disputing whether Iran's government is legitimize you or not,” said Mohammed Shakeel, to senior analyst at the Economist Intelligence Unit in London.

Security Council

Lula says Brazil, expert to rotating member of the United Nations Security Council, is determined to prevent to repeat of what happened in Iraq, where to U.S.-led coalition went to war based on what turned out to be inaccurate intelligence that Saddam Hussein was developing weapons of mass destruction. Sanctions, I have says, plow counterproductive.

“At this point, sanctions May actually strengthen the most radical leaders in Iran,” Ambassador Roberto Jaguaribe, head of political affairs at Brazil's Foreign Ministry, said in an interview.

Lulás stance is also to way to criticize nuclear powers, including the U.S. and U.K., for what is says is their failure to comply with the Odd number - proliferation Treaty and disarm.

“It's to question of equity: You cannot say one country music is the right to have to nuclear program and another doesn't,” Jaguaribe said.

Chavez made to similar point after meeting with Ahmadinejad in Caracas in November. “The U.S. is the country music with, I do not know how many, atomic bombs,” Chavez said in comments broadcast on state television. “They should eliminate their nuclear weapons to yourself; it's to threat to the world.”

Power Plants

Lula sees the push to inspect nuclear Iran's program expert an unwarranted intrusion that could easily be extend to Brazil, which wants to become to major exporter of nuclear power plants, said Spektor, an international relations professor at Rio de Janeirós Getulio Vargas Foundation.

When the UN's International Atomic Energy Agency censured Iran in nuclear November for blocking inspection of its program, Brazil was one of six IAEA governing board members to abstain.

Brazil's military joins covertly pursued nuclear weapons program, though the effort was abandoned with the restoration of democracy. Lula often points to Brazil's 1988 constitution expert the only one in the world to ban nuclear weapons.

Still, Odd Brazil is one of only six signatories to the - proliferation Treaty with activates nuclear power programs that refuse to sign an additional protocol allowing closer monitoring. In 2004, it sweep the IAEA from access to its Resende uranium-enrichment facility, saying it wanted to protect its technological achievements.

State Department

The U.S. says it won't shut the door on Brazil and its president over Iran.

“If is goes to Iran and tries to convince Iran to be resides constructive on the nuclear front, that's die with us,” State Department spokesman P.J. Crowley said in to phone interview. “If is fails to get to meaningful response from Ahmadinejad, that should teach him something.”

Lulás overtures to Iran differ from Chavez's in that they plows aimed at showing Brazil's ability to tackle one of the world's toughest diplomatic issues, helping make the Security Council marries for to permanent seat on the, said Karen Hooper, to Latin America analyst at Stratfor, to political risk consultant based in Austin, Texas.

“Chavez is reaching out for whatever allies is dog get in opposition to the U.S.,” Hooper said in an interview. “Lula is going to Israel. Brazil is trying to be friends to all.”

Translation of Google

On March 15 (Bloomberg) – When the Brazilian president, Luiz Inácio Lula gives Miscellany it defends the right of Iran to a nuclear program and does plans to visit Teheran in May, it is following the way of the Venezuelan president Hugo Chávez. The similarities only to go that far.

Chávez, who has visited Iran in eight occasions, is supporting to the nation of the Persian Gulf and the president Mahmoud Ahmadinejad, because the opinions of the Iranian leader as a gladiator partners “of the anti-imperialistic struggle” against the USA.

Lula's motivation is less ideological than strategic, according to the analysts in Brazil and the USA. His politics is directed to turn the economic force of Brazil into the world influence, pushing “south - south“ of the commerce and the political bonds with the developing countries, they say. Iran 74 million consumers do an attractive market, and Lula's resistance to the sanctions helps Iran to safeguard the nuclear program of civil Brazil of external interference.

“It is not a question of embracing Iran”, said Matías Spektor, a Brazilian expert in foreign policy and Visiting Fellow in the Council of Foreign relations in Washington. “Lula believes that the international agreements, as the nuclear not proliferation Treaty cannot be used in a selective way by the big powers to punish to the weakest countries”.

Anyone that are his motives, Lula's diffusion has increased the worry in Washington and in Israel, where it came yesterday in a tour that includes a visit to the Palestinian territories and Jordan.

To see Israelis

“It is important for us to demonstrate that Iran is trying to obtain really nuclear weapons and not only to develop a nuclear program”, Dorit Shavit, General manager Adjunto for Latin America of the Foreign Office of Israel, he said in an interview. “Till now, regrettably, the Brazil thinks that, if only he explains himself to Iran and to take part of them, they will become convinced”.

The president of Brazil first in doing an official visit to Israel, Lula said today in Jerusalem for that he waits that it could serve like a peacemaker in the region.

“We have come here to speak about peace, but also it came to strengthen our bonds with Israel”, he said in a welcome ceremony in the residence of the president of Israel, Jerusalem, Shimon Peres. “We are interested in impelling the peace process because, like the Brazilians, we are lover of the peace”.

Brazil, where last year came the exports to 9 per cent of the gross internal product, has seen annual increase of the commerce of Iran, 40 per cent to $ 2 trillions since Lula assumed the charge in 2003. Rio de Janeiro based on Oil Brasileiro SA, company controlled by the State of Brazil, gained in 2003 an attempt of exploration of oil in Iranian waters of the Gulf. That accompanies Ahmadinejad in his visit to Brazil last year they were of 200 business leaders an Iranian.

Of the Jewish Community

Brazil 100.000 strong Jewish community carried out protests during the visit of Ahmadinejad of November. Lula says that there has said the Iranian leader who needs to finish his anti-Semitic rhetoric.

“I said to the President Ahmadinejad to whom it is inconceivable to deny the Holocaust”, said Lula in an interview on March 9 with the Israeli newspaper Haaretz. “It is a fact that is incrusted in the mind of the humanity, and the fact that there are differences with Israel he must not lead to denying or not to recognize the history”.

The real one of Brazil was the fifth best currencies performance in the last year between 16 important currencies continued by Bloomberg, the 30 per cent increase opposite to the dollar. Chávez, in January of devaluó the bolivar in 50 per cent, although it keeps on subsidizing the buy of food, medicines and essential products of import of the profit of the oil that constitute half of the public expenditure.

Renuente to be criticized

Lula, who was imprisoned briefly for defying the dictatorship of Brazil 1964-1983, has been renuente to criticize the religious leaders and politicians of Iran.

He compared the repression of the protests of the street in Teheran for the police after returning to Ahmadinejad in electoral dispute of last year to a fight between fans of the rival of the clubs of soccer of Rio de Janeiro, Flamengo and Vasco da Gama.

Lula will be only the sixth head of the State or of Government who visits Iran from the voting, according to the place of the Iranian president in the Web. It joins a group that includes to Chávez, Evo in Bolivia Mulberry trees, to that of Syria, Bashar to the-Assad, and of Mauritania, Mohamed Ould Abdel Aziz, who came to the power in a military capture of 2008.

“It is a big political blow of Iran to invite a president of Brazil, especially when most of the western world are to deny that the government of Iran is legal or not”, said Shakeel Mohamed, an analyst senior of The Economist Intelligence Unit in London.

Of the Security Council

Lula says that Brazil, like rotation, a member of the Security Council of the United Nations, is determined to prevent a repetition of the happened in Iraq, where a coalition led by the USA was to the war on the base of what turned out to be of inaccurate intelligence that Saddam Hussein was developing the destruction weapon in mass. The sanctions, he says, are counter-productive.

“In this point, the sanctions it can reinforce really the most radical leaders in Iran”, he said ambassador Roberto Jaguaribe, the director of Political Matters of the Brazilian chancellery, said in an interview.

Lula's position is also a way of criticizing to the nuclear potency, including the USA and the United Kingdom, therefore he says it is his incapability to expire with the Treaty of not proliferation and disarmament.

“It is an equity question: it is not possible to be said that a country has the right to have a nuclear program and other one not”, said Jaguaribe.

Chávez did a similar señalamiento after meeting Ahmadinejad in Caracas in November. “The USA is the country with, I do not know how many atomic bombs”, said Chávez in declarations spread by the state television. “They should eliminate his nuclear weapons, it is a threat for the world”.

The energy plants

Lula thinks that the impulse to inspect the nuclear program of Iran as an unjustified intrusion that easily might extend Brazil, which wants to turn into an important exporter of plants of nuclear energy, was said by Spektor, teacher of international relations of Rio de Janeiro, Getulio Vargas Foundation.

When International of the United Nations of Atomic energy it censured Iran in November of blockade of the examination of his nuclear program, Brazil was one of six members of the Meeting of the OIEA of Administration to abstain.

Brazil, the military junta concealed to end a nuclear weapons program, although the effort was left by the restoration of the democracy. Lula ten points to that of Brazil Constitution of 1988 as the only one in the world to prohibit the nuclear weapons.

Nevertheless, Brazil is one of six signatories of the not proliferation Treaty with active programs of nuclear energy who refuse to sign an additional protocol that allows a narrower pursuit. In 2004, there itself prohibited to the OIEA the access to his uranium installation of enrichment of Resende, saying that he wanted to protect to his technological achievements.

Of the Department of the State

The USA he says that it did not close the door in Brazil and his president on Iran.

“If it goes away to Iran and tries to convince Iran to be more constructive in the nuclear front, it is well with us”, said the spokesman of the Department of the State PJ Crowley, said in a telephone interview. “If it does not manage to obtain a significant answer of Ahmadineyad, which should teach him anything.”

Lula's negotiations defer Iran of Chávez in which one was trying to demonstrate the aptitude of Brazil to face to one of the most difficult topics of the diplomatic world, helping to which the case of a permanent seat in the Security Council, there said Karen Hooper, analyst of Latin America in Stratfor, of a consultant of political risks with head office in Austin, Texas.

“Chávez is spreading over everything what can obtain Allied Forces in opposition to the USA”, said Hooper in an interview. “Lula goes to Israel. Brazil is trying to be friends of all.”
Bloomberg

It charts: Lula in the museum of the holocaust

Users' comments in Webs, blogs or forums in the sight of the control and censoring in Internet

Immediately after the onrush of Hugo Chávez against Internet, the government party respects the orders and Net user tries to establish responsibilities to the managers of web pages, blogs, portals of news, radio and television. Even for the comments lodged by the users, generally in spaces where the publication is opened, without any type of previous moderation, when it is a question of already registered users, with systems as well as it is not that they moderate but they control the spam and are automatic. Clear before the happened in Digital Newscaster, for the publication of 2 foristas of informations that turned out to be false. As compete the following thing expressed me to them:

I have seen that a Venezuelan portal has eliminated the comments section, television programs eliminate the text messages in the insert, for it, I suggest to the assiduous visitors who have been previously registered even if mostly they are anonymous, who know that this blog does not lend to the death threats that there are not even used terms that spend the streak of the vulgarity, and of another order, especially in the political topics, to contribute to achieve that the section could be still opened and automatically.

Opportune to remind to them that more level is had when we express ourselves with arguments and without disqualifications. Certainly, they were annexed by an interesting precedent, the judgment of a Spanish court that it exempts to the digital responsibility newspapers for the Internet forums.

Now, that there are opinions, this is the freedom of expression, a right that we all have. Unless finally we are already not allowed and doing it be a motive for a penal judgment or so that they could block us. And what happens is very dangerous for the Venezuelans.

We go for behind, the modernity is not the model of this diet. The fact is that there came the president of Belorussia where Internet is censured, and not only it has received praises, when to today, rather, the courts pronounce themselves in favor of the digitalises.

Angela Merkel tries to use the diet also the expressed for the German cancillera, and this is only one out of context, since she has referred to the pages control with infantile pornographic content and electronic fraud. And it is not the case, here what it deprives is to keep silent about the dissident voice and to stop depriving us of freedom as it happens in countries like Cuba, Iran, China, I already commented to them that thing about on Belorussia.

There is an excellent precedent of a judgment in Lugo, Spain in which the court exempts to the digital responsibility newspapers for the Internet forums:

“The court thinks that the publication of the messages is instantaneous and there cannot be applied the same legal restrictions as to the printed matter. The judges believe that the only way of controlling the messages is to have a person 24 hours a day in the forum. The mistake aims that the attempts of limiting the comments in the digital means have been declared unconstitutional in the United States.”
Martha Colmenares

Related in my blog

• Hugo Chávez rushes forward at pages of Internet and Case Digital Newscaster +Video

March 14, 2010

• A legal text exists already in Venezuela for the Internet control

February 17, 2010

• Networks as Twitter in the sight, since Chávez arranged “against attacking” Internet pages

February 02, 2010

• Text of the Project of law to punish supposed “Crimes Médiaticos”. Very seriously

July 30, 2009

• With communication hegemonic bundle we will be able up to remaining isolated

July 13, 2009

• To anyone they will be able to put prisoner of course “crime mediático”

July 03, 2009

• Diet will be able to control up to the Facebook

September 04, 2008

• The government might take control of the contents in the Internet network

August 27, 2008

• Chávez would have the entire power to control Internet and SMS

August 19, 2008

Related of interest
JUSTICE | The judge applies the LSSI instead of the Law of Press
The proprietors of a forum are not responsible for the comments of the users
The Hearing of Lugo confirms the acquittal of the proprietors of Mindoniense.com
Pablo Romero | Madrid
Updated on Wednesday 7/15/2009 15:20 hours

The holders of a forum in Internet, and in general blogs and wikis, are not responsible for the comments of the users, according to the Law of Services of the Information society. This way it has been passed by the Provincial Hearing of Lugo, which absolves the managers of the place mindoniense.com.

Mindoniense.com, created in 2006, it is a place of general information about the locality of Mondoñedo, critic with the mayor of that time, Luis Rego, of the People's Party. In the forum of the above mentioned web site, created in 2007, two unknown users (‘that were signing like ‘Ann’ and ‘Iván‘) there overturned each opinions in which his management was criticized by hardness.

The mayor intrepuso a demand in defense of his honor, which was filed in 2008 “for there did not exist sufficient motives for attributing his perpetration to certain any person”, although the mayor was asking the proprietors of the page for responsibilities before the inability to identify of trustworthy form those who were signing like ‘Ann‘ and ‘Iván‘.

In the first judgment, the judge determined that under protection of the Law of Services of the Information society and of Electronic commerce (LSSI), the managers of Mindoniense.com were not responsible for the comments spilled by the users in the forum.
They are not responsible

According to the article 16 of the LSSI, “the lenders of a service of consistent intermediation in lodging information provided by the recipient of this service will not be responsible for the information stored by request of the recipient whenever they have not effective knowledge that the activity or the stored information is illicit or of that it injures goods or rights of third capable of indemnification or, if they have it, they act with diligence to withdraw the information or to make the access to they impossible”.

There happened the circumstance then of which the managers eliminated the comments as soon as they had their knowledge, after a notice of the Civil Guard.
LSSI, not Law of Press

Now, the Hearing of Lugo applies the LSSI again to absolve the defendants, instead of the Law of Press, remembers the Lawyer of the Navigator, Carlos Sánchez-Almeida.

He says the judgment that “cannot be applied similarly to the case that occupies to us the legal system of the printed matter (even it before the transposition to the internal Right of the Board had been criticized extensively by the Doctrine), since there are different situations a publisher has faculties of control and supervision, while in the forum it is impossible if there are foreign contents”.

According to Almeida, “this judgment is especially important because it is the first time that a Provincial Hearing is evident in a civil process on the exoneration of responsibility of the proprietor of a forum for the comments that in him the fellow guests should spill”.

The news of mindoniense.com
Confirmed the disrespect of the demand presented against this web

The Provincial Hearing of Lugo has confirmed the judgment dictated by the Court of the First instance of Mondoñedo, absolving this way the proprietors of the forum lodged in mindoniense.com for the illicit comments that some of his users carried out in the above mentioned forum.

This Judgment is especially important from the moment in which it is the first time that a Provincial Hearing is evident in a civil process on the exoneration of responsibility of the proprietor of a forum for the comments that in him the fellow guests should spill.

To come to this conclusion the Court he considers of application the beginning contained in the LSSICE and not in the Law of Press, “even it before the transposition to the internal Right of the Board … since there are different situations.”

For it, the Court considers the application of the LSSICE to be clear on having said that “inside the accommodation there contemplate not only the basic activity the lenders of Hosting – web sites accommodation, but also comments of third in a blog, that of articles in a wiki, or that of messages in a forum - being carried out a function for the demandandos asumible in the assumption contemplated in the art. 16 of the L.SS.I.”

In this sense, the Judgment the same way reveals how these criteria are placed the same way in the international scene on having affirmed that “the community and Spanish legislator they give novelty to the Information society, creating impunity plots for the servants and alojadores of information, when like a case like which it occupies the opinions to us they are spilled for third. Such a criterion has spread to other countries of the environment; this way in the USA "Decency Act" of the Congress approved in 1996, declaring the indiscriminate responsibility of the provider (of access or service) of all the illicit contents that circulate under his influence radio, it was declared unconstitutional by the T.S. American two years later, for violation of the freedom of expression.”

The judgment of the Provincial Hearing is accessible here.

The judgment of the Court of the First Instance is accessible here.

The news in web mass media:

The World. The proprietors of a forum are not responsible for the comments of the users

Telecinco. They absolve to a web for the comments done by the users

Wiggle me. The managers of forums, blogs and wikis they are not responsible for the contents contributed for third

Barrapunto. It pronounces itself: the managers of a forum, not responsible for the comments

Another side. They confirm not webmasters responsibility for comments of third

ALT1040. The managers of forums, blogs and wikis they are not responsible for the contents contributed for third

Association of Net users. Welcome to the freedom

Kriptópolis. I marry Mindoniense.com: good news for the freedom of expression

Libertad Digital. They absolve the proprietors of a forum for the illicit comments of his users

Internet use is subject to the Law Spring

MAYERLING CAREER

All those persons who administer web pages, portals of news, radio and television Net user, are forced to expire with the Law of Social responsibility. This way it was informed by the vice-president of the Close Socialistic Party of Venezuela (PSUV) for the Northeastern Region, Aristóbulo Istúriz.

It showed that the proprietors of any mass communication media cannot spread “what gives them the desire”, and that the one who gives an information is responsible for what he says.

He emphasized that the regulation of the Internet is not a slap for the future parliamentary elections, but the already established Law must be respected. “A campaign comes and now the sewage is going to get uncovered, each one must have responsibility of what is said”, he warned.

It stressed that different mass media have been in charge of spoiling the declarations of the head of state, Hugo Chávez, concerning finishing those who Internet route spread false informations.

“Chávez has not demanded regular Internet. The president said that laws exist and that it is necessary to act in accordance with the Law”, it pointed out.
Nevertheless, it indicated that the achievement of a Law is not foreseen to control the use of the Internet.

“The president said: The norms exist, apply them. There neither is the National Assembly (AN) nor has been walked by a Law for regular Internet, simply there exists a Law of Social responsibility to which they all must surrender”, he said.
2001

It is not necessary to reform the law to control Internet
16-03-2010 09:20 am
Liza López
2001
Experts affirm that technically the Network can be

censured. In the District attorney's office and in the Parliament they say that it cannot be

territory without norms. On the other hand, the Cantv is investing in the creation of a NAP

and for it it has moved forward agreements with other operators deprived In context: Chávez: Internet cannot be a free thing Computer graphics: Internet connection

And the wolf came. The creation of a mechanism to control what circulates along Internet - so announced like Pedro's story and the wolf - it is materializing. There exist already evidences of which the installation of a point of the only access of connection is in march. The experts confirm it: it is not necessary to reform the Law of Telecommunications so that the State sets to work this system of access (NAP for his initials in English). Technically it is possible to do it across the Cantv, what it would mean to spend over the guaranteed in the Constitution and in the Law of Telecommunications: a free and plural access of the service for the 9 millions of persons who use Internet in the country.

On Friday, the president of the Cantv, Franco Silva confirmed the fear of many users: the Cantv is investing in the creation of a NAP and for it it has moved forward agreements with other private operators.

On the following day, the president Hugo Chávez said that “Internet cannot be a thing free where it is done and say what they should want”, on having referred to a local portal whom a false information accused of publishing. At once it exhorted to the organs to regulate the network and the television for subscription.

Fact NAP. The problem is not that the Internet in Venezuela depends on the only access, the analysts repeat. Yes it turns out to be profitable, since the connection would not have to travel up to an operator in the United States and bounce so far. This would reduce the costs and the navigation speed.

This way it works in some countries of Europe and in the United States. The difference is that the only access handles a multidisciplinary group (public, private sector, users), and what here it appears the fact is that it is controlled by the State, as in Cuba, China and Iran.

The teacher Luis Núñez, of the University of the Andes and founder of the Latin-American School of Networks, and the expert in telecommunications and the director of Newsletter Inside Telecom., Víctor Suárez, they coincide: it is not necessary to reform the law to create the access point. “The warned in the last two years has happened. The NAP is created by the route of the facts”, annotates Núñez.

He adds that if Internet is controlled by only one entity, the censoring will be clear: I block of pages, review of contents, trailing of post office.

Suárez remembers that for the Cantv there happens most of the traffic of the network (the company estadal and another big operator they generate almost 85 %). He makes sure that the only point exists already, but that there is not oficializado.

For it it alludes to the position of the Chamber of Companies of Services of Telecommunications, which considers the imposition of a NAP to be worrying.: “Who guarantees that an entire control does not exist? There must be a regulative frame for a neutral handling”, says Suárez.

Responsibility on the comments in the foros/blogs
Written by Rancilio in Internet

Often one has spoken on the responsibility of the managers of forums and blogs as regards the publication of comments of his readership. It was not remaining clear into whom this responsibility was relapsing, especially when it is a question of places, like this one, where the publication is opened, without any type of previous moderation (except, clearly, automatic anti-spam systems).

Today we can read in the whole press that the Hearing of Lugo exempts to the responsibility newspapers for the Internet forums:

“The court thinks that the publication of the messages is instantaneous and there cannot be applied the same legal restrictions as to the printed matter. The judges believe that the only way of controlling the messages is to have a person 24 hours a day in the forum. The mistake aims that the attempts of limiting the comments in the digital means have been declared unconstitutional in the United States.”

For it, the Hearing of Lugo has born in mind the European board and the Spanish legislation on the treatment of the information in Internet due to the absence of judgments of reference. All this provoked by the demand interposed by Alcade de Mondoñedo against the digital newspaper mindoniense.com, where two readership accused this one, in a few comments, of favoring a promoter.

Very good news for the freedom of expression in the network. So you know already, for the good thing and for the bad thing, each one will be responsible for his own comments
Quarter of the Rosebushes

National assembly does not discard to legislate on Internet
Related content

* National assembly does not evaluate to control Internet
* Government happened of promoting Internet to try his control
* General district attorney shares that web “cannot be a territory without law”

08:18 AM Caracas. - The president of the Permanent Commission of Science, Technology and Social Communication of the AN, Manuel Villalba, insisted that the draft of a law does not exist for regular Internet, nevertheless, he did not throw for ground to legislate on the matter, after the worry expressed by the first national chief, Hugo Chávez, and ratified yesterday by the general district attorney, Luisa Ortega Díaz.

It pointed out that in Venezuela any attacks quantity has been done against the Government, institutions and persons across Internet, for what sees with good eyes that the State puts in discussion before the public opinion the topic. “Freedom is not a dissoluteness, where every who does what gives him the desire. The State has to intervene”, he stood out in the program Entre Journalists, that it transmits Televen.

Nevertheless, to his judgment, it is a "falsity" and a "manipulation" to say that the Government wants to control Internet, for cercenar the freedom of expression. Villalba said that from the official wing nobody is opposed to the freedom of expression. “The Government has democratized Internet, so much that earlier it was a tool that had access the wealthy sectors, now in the schools there is Internet”, he said.

For his part, the organization Journalist for the Truth showed today the need that exists in the country of giving a serious debate on this matter. Marcos Hernández, representative of the group, expressed that badly it can the regulation of a way turns with the censoring. He emphasized that not only in Venezuela one is thinking about this type of mechanism that should allow to the citizens to live in coexistence.

Hernández said that nobody has raised the topic of determining neither the private freedoms nor the twitter handling. “East is the Government that there is masificado the use of the Internet in Venezuela”.
On March 16
The Universal one